W licznych opracowaniach historycznych dominuje opinia, że radzieckie zwycięstwo w powietrzu zostało osiągnięte dzięki przewadze liczebnej. Mamy nadzieję, że niniejsza książka pozwoli czytelnikowi zrozumieć prawdziwą naturę tego zwycięstwa dzięki wysłuchaniu najważniejszych świadków -samych pilotów. Oddajemy głos zwykłym pilotom, a nie sławnym „asom" czy dowódcom.
Książka zawiera wywiady z pilotami myśliwskimi i personelem naziemnym, zebrane w latach 2000-2006 w Moskwie i Stawropolu. Chodzi wyłącznie o tych, którzy zaczęli służbę w ciągu pierwszych sześciu miesięcy Barbarossy. Doświadczyli klęski w 1941 roku, bolesnej odbudowy lotnictwa w latach 1942-1943 i ostatecznego zwycięstwa w 1945 roku. W czasie kilku lat przeobrazili się z nowicjuszy w doświadczonych pilotów. Po nabyciu doświadczeń w walkach stali się elitą lotnictwa ZSRR.