Pierwszy atlas Misia i Tygryska. Wyjątkowy, bo nie ma w nim liczb, podzialek i trudnych nazw. lyiko tyle, ile trzeba. Tygrysek przypomniał sobie, że urodził się w Indiach i Miś bardzo zapragnął tam pojechać. Statkiem, rowerem
czy samolotem - ale bez atlasu ani rusz. To jasne. Obaj wyruszają w wielką podróż. Przez Europę do Indii, potem Ameryka i dalej...